Bir kedinin zıplayıp her yere koştuğunu gördüyseniz, "korkutucu kedi" teriminin nasıl ortaya çıktığına dair oldukça iyi bir fikriniz var demektir. Ama tek başına bir kelime olmadığını düşünürsek, "korkutmak" tam olarak nasıl bunun bir parçası oldu?
Gerçek şu ki, bu terim kitabında bir yazar tarafından icat edildi, hızla yayıldı ve şimdi neredeyse herkes kelimeyi biliyor!
Korkak Kedi Ne Demektir?
Eğer biri sana korkak kedi derse, sana korkak diyordur ya da en azından korkmaman gereken bir şeyden korktuğunu söylüyordur. Diğer hayvanlar da korkak kediler olabilir ama bu, insanlara düzenli olarak çağrılan bir şeydir.
“Korkunç Kedi” Terimi Nereden Geliyor?
" Korkunç" kendi başına var olmayan bir kelime ama bir şekilde onu "kedi" ile eşleştirdiğinizde bir şeye dönüşüyor! Korkunç kedi teriminin bilinen ilk örneği Dorothy Parker'ın The W altz kitabından geliyor.
Kitap ilk olarak 1933'te New Yorker'da çıktı ve bu nedenle çoğu insan genellikle bu dönem için ona kredi veriyor. "Korkak kedi" ile el ele giden bir diğer yaygın terim "korkak kedi" dir ve bu iki terimin sıklıkla birbirinin yerine kullanıldığını duyabilirsiniz.
Bayan Parker'ın bu fikre nereden kapıldığı bilinmez ama ani bir gürültü ve rahatsızlık karşısında sıçrayan bir kedi gördüyseniz, bizce bu terimin kökeni oldukça açık!
" Korkutucu" kısmına gelince, Bayan Parker bu terimi bulmak için biraz okuryazarlık hoşgörüsü kullanmış gibi görünüyor ve oraya nasıl geldiğini görmek zor değil. "-y" soneki, İngilizcedeki kelimeleri genellikle "kalitesine sahip" olarak değiştirir, bu nedenle Bayan Parker, "korkmuş" kelimesini kullanarak terimi basitçe oluşturdu ve kediye uyguladı.
Daha önce gerçek bir kelime değildi ve şimdi de değil ama Bay Parker bu kelimeyi beğendi. Kitabına uydu ve oldukça iyi bir fikir gibi göründü!
Yıllar Boyunca Korkunç Kedi Kullanımı
" Korkunç kedi" hala oradaki en popüler ifade değil, ancak her türlü durumda yaygın olarak kabul ediliyor. Her şey tek bir yazarla başladı ve artık kitaplarda ve günlük dilde yaygın bir terim.
" Korku" kelimesi tek başına tutunacak gibi görünmüyor, ancak "korkak kedi" ve "korkak kedi" yakın zamanda hiçbir yere varamayacak!
Son Düşünceler
İngiliz dili sürekli gelişirken, "korkunç kedi" gibi terimlerin bugün ne kadar geniş çapta kabul gördüğü düşünüldüğünde bu kadar yeni olduğunu öğrenmek hâlâ şaşırtıcı. Terimi icat eden kitabı pek çok kişi duymamış olsa da, nereden geldiği hakkında hiçbir fikirleri olmasa da bu ifadeyi duymamış pek çok insan bulamazsınız!
